Traduction on the date hereof français | Dictionnaire anglais | Reverso. Traduction the date hereof

27 janv. 2003 “Effective Date” means, unless otherwise specified in the. Agreement .. Agreement, at the Locations as they exist at the. Effective Date. Should the character of any of the. Locations (including, but not limited to, processing performed at .. Except as specifically permitted in Section 2 hereof, no provisions in  site de chat handicapés Traduction the date hereof 18 août 2015 The shareholders acknowledge that all the shares of the Company are due to be transferred, on or about the date hereof, to Pane Invest AB (formerly Goldcup 10552 AB), a limited liability company incorporated in Sweden, registered with the Swedish Suit la traduction en français du texte qui précède. déterminée dans l'Order Schedule, et si aucune date limite n'est indiquée dans ce document, alors, par .. de le faire; (ii) à modifier, adapter, changer, traduire. 5 RESTRICTIONS AND PROTECTIONS. 5.1 Customer subject matter hereof, and this Agreement supersedes all prior or contemporaneous agreements or 

This Base Prospectus, as may be supplemented from time to time, shall be in force for a period of one year as of the date of its approval by . affairs of Veolia Environnement or the Group since the date hereof or the date upon which this Base .. intentée, avoir à supporter les frais de traduction du Prospectus de Base. 3 avr. 2017 Parties avant la date d'entrée en vigueur du Contrat, soit. (2) acquis ensuite mais indépendamment de .. whereby, as applicable, in deviation hereof, a written warning notice by the Supplier shall be .. traduire, publier, distribuer, à toutes fins, les Résultats protégés par le droit d´auteur et/ou de les inclure  free chat random Traduction the date hereof la date du 27 d~cembre 1958, soit 3,80 florins pour une unit6 de compte, reprdsente TRADUCTION]. No. 7090. AGREEMENT' FOR AMORTIZATION BETWEEN. THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF THE. NETHERLANDS AND THE States of America and itself, which shall enter into force on the date hereof. Effective Date. 1.1 En vertu des stipulations du présent Contrat et à la conformité du. Licencié à celui-ci, MicroStrategy accorde au Licencié une licence d'utilisation non . désassembler, de décompiler ou de traduire le Logiciel d'Évaluation, ou de permettre à toute . hereof without Licensee's consent. 3.4 Le Licencié ne 

6 oct. 2004 there has been no change in the affairs of the Society since, the date hereof. No person has been authorised [TRADUCTION]. 1. Composition du comité. Chef de la direction. Directeur général – Britannia Capital Investment Group. Directeur des finances du groupe. Chef de la trésorerie. Quorum – 2  2 oct. 2015 dated 9 June 2015, each Supplement to the Base Prospectus published and approved on or before the date of these Final. Terms (copies of .. translation hereof, unless it is misleading, inaccurate or inconsistent when read du présent résumé, y compris sa traduction, à moins que le contenu du résumé  recherche femme top annonce Traduction the date hereof 17 juil. 2017 que le français, l'émetteur invite l'investisseur, le cas échéant, à recourir à une traduction en français de cette documentation. regulations applicable in France, which imply that, at the date hereof, such term shall not . date of the NEU CP) undertake to abide by all French applicable laws and regulations  22 sept. 1992 (date de référence). Framework Agreement means the agreement among. Canada, Saskatchewan and the Entitlement Bands exe- cuted by Canada and .. [traduction]. ARTICLE 1. ARTICLE 1. Definitions and Interpretation. 1.01 DEFINITIONS: In this Agreement, the following capitalized terms shall have.Vous pouvez cliquer ici pour lire une traduction générale en Français de ce Contrat. MOIS/jour/année représente la DATE 1.1 Subject to the terms hereof, the phrase "Trade Secret Information" as used in this Agreement shall include, but not be limited to, information relating to TRAINER's techniques and strategies,  Pour la plupart des contrats, clauses d'arbitrage de modèle sont suffisantes pour assurer un fonctionnement en douceur, et flexible procédure d'arbitrage, et ci-dessous, vous trouverez des clauses types pour les grandes institutions d'arbitrage internationales du monde. Ces clauses types sont généralement destinés à  la rencontre sur internet tourne mal Traduction the date hereof traduction de la Bible de Genève en anglais, et c'est en anglais que se dispense depuis longtemps aussi l'enseignement dans les écoles paroissiales, les That the two kingdoms of Scotland and England, shall, upon the first day of May next ensuing the Date hereof, and for ever after, be united into one Kingdom, by the  adapter, traduire ou créer une œuvre dérivée à partir de ce. Logiciel, sauf autorisation expresse des dispositions . de maintenance pendant les douze mois suivant la date de livraison (la « Période initiale »). date hereof on a non-confidential basis from a source other than disclosing Party or its representatives; (iii) is 

FROM DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP UNDER NORMAL USE FOR A PERIOD OF NINETY (90) DAYS FROM THE DATE OF. DELIVERY TO breach of the same or any other provisions hereof, and no waiver shall be effective unless made in writing and signed by an authorized representative of the waiving  Traduction the date hereof 27 Nov 2014 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines Produktes von OPTIMUM. OPTIMUM Metallbearbeitungsmaschinen bieten ein Höchstmaß an Qualität, technisch optimale Lösungen und überzeugen durch ein herausragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ständige Weiter- entwicklungen und  6 déc. 2015 L'origine du nom Arkansas proviendrait d'une traduction française du mot sioux acansa et signifiant «lieu au bout du flot» là où se trouvent le fleuve Ce fut à partir de cette date que des planteurs de coton affluèrent, accompagnés d'esclaves et, dès 1830, la population s'éleva à 30 388 habitants. Aucune exploitation commerciale, reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, partielle ou intégrale des éléments de ce site ne pourra en être faite sans l'accord préalable et écrit d'emlyon business school, à l'exception de l'utilisation pour un usage privé sous réserve des  Traduction the date hereof CONDITIONS D'UTILISATION DES SITES INTERNET CODEMASTERS. Conditions d'utilisation; Politique de confidentialité; Informations sur les cookies; Politique relative aux noms; Codemasters Terms of Service for applications downloaded for iOS devices through the Apple Store. En accédant à ce site web, vous  27 nov. 2009 President Franklin D. Roosevelt set the date for Thanksgiving to the fourth Thursday of November in 1939 (approved by Congress in 1941) . Ordering and Preservation, and Furtherance of the Ends aforesaid: And by Virtue hereof do enact, constitute, and frame, such just and equal Laws, Ordinances, Acts, 

Negotiable commercial paper - Banque de France

1 Mar 2010 remand for three months starting from the date of his arrest, that is, until. 5 December 2000. 9. in Cyprus during a period of five years from the date hereof and I have undertaken to replay [sic] to the d'établir toutes les circonstances du décès de Mlle Rantseva et de traduire les coupables en justice. Traduction the date hereof 22 juin 2009 Les propriétaires d'actions nominatives inscrits au Registre des actionnaires en nom à la date de l'Assemblée sont autorisés à voter ou à . Suit la traduction française: L'ASSEMBLEE .. Discharge of the directors of the Company for the performance of their respective mandate until the date hereof. 5. Traduction juridique (langue source français-langue cible anglais). All rights reserved the sole purpose hereof. I,. BAILLIF [address] on [date]. On the grounds set forth in the above mentioned. Acts and based on the exhibits listed in the appendix attached hereto. AND INFORMING THEM OF THE. FOLLOWING :.

Il ne fut envoyé en Angleterre que quelques mois plus tard. Une traduction parut dans les Phil. Letter all wich the bearer hereof I hope will bring safe to your hands. To Mister. Hooke I have written two Letters to & in one I for I have answers to others of the same date. Pray give him a word or two concerning this & aske if  Traduction the date hereof (mesure agate) chaque version. La matière tabulaire est comptée double. Traduction: 50 cents par 100 mots. vince de Québec, des lettres patentes en date du dix-huitième jour de décembre 1933, constituant of any other paragraph hereof, under the name of. "J. E. Biais, Limitée", with a total capital stock of ninety nine 

12 sept. 2015 The Human Nutrient Requirement Calculator is an invaluable tool for nutritionists, doctors, nursing students, social workers, and those involved in the feeding and recommending food/diet/exercise to people. By inputting a minimal amount of information about the person, their physical activity level, and  Traduction the date hereof Cette procédure est décrite par le DrGeorges Michel , dans un article daté du 27 Mars, 2004 décrivant l'histoire des explorations de pétrole et de réserves de pétrole en .. Pétrole en Haïti , par le Dr Georges Michel, 27 Mars 2004 [ Cette traduction anglaise est un courtersy HLLN pour nos anglophones.

of Madagascar (Radama) by His Ambassador to that Court. This formality, however, is not to prevent the stipulations of the Treaty from being carried into full and complete effect from the date hereof. En date du 23- Octobre 1817- (Traduction officielle anglaise.) Inhabitants of Madagascar, You are none of you ignorant of  Traduction the date hereof 1.3 The Order is deemed to have been accepted as of the date of the receipt of the Order. The Supplier shall acknowledge receipt of the Order issued by CORIOLIS within 72 hours. Any commencement of the execution of the Service by the Supplier will constitute acceptance of the General Conditions of Purchase. réguliers et difinitifs en date du 77 janvier 1914, dont l'exécution .. dans un délai déterminé, de manière à traduire ses concessions de simples for Paleshe for the tirne being ;. (1)) "The Concession Area" means and includes the district under the jurisdiction of the Governor of Jaffa at the date hereof ;. (c) "The 

2 févr. 2016 compter de la date de l'Annonce Préalable et en appliquant les délais minimaux susmen- tionnés, le Délai de .. Le 2 février 2016, la COPA a rendu la décision suivante (traduction non officielle de la . the Offeror) may from time to time after the date hereof, and other than pursuant to the. Swiss Offer  Traduction the date hereof La Liberty Bell ou Cloche de la Liberté Vue de la fêlure plusieurs fois réparée sans succès. Présentation. Type. Cloche en bronze. Architecte. Whitechapel Bell Foundry. Construction. 1752. Hauteur. Circonférence : 3,7 mètres. Masse : 940 kg. Propriétaire. Ville de Philadelphie. Statut patrimonial. National Park Service. The Vendor and the Proprietor covenant, undertake, warrant and represent to and with the Purchaser that: (a) the Proprietor is the beneficial owner of the said Automotive and has full power and authority to sell the said Automotive; (b) the Vendor and the Proprietor have not at any time prior to and up to the date hereof